Thanks
As for the poem splitting, yup as does the picture. Pollock was haunted by demons and split imagery that spoke in dual meanings.
The spoken:
'carry me no future'
changes the brain process just like the mind of someone mentally unstable hearing their inner voice, and the poem needed to feel changed from there but still incorperate the message I intended...
Make any sense?
Fuck it a deeper read...
the corner screamed (the wolf's head in the lower left quad)
beckon'd motion to my ear (it speaking to the stick man who has a red arrow pointing to an ear like shape)
back deep seated truth (most of the real imagery in this painting is going on in the back where most will miss it)
shell shocked runner (again the stick man moving but also the feeling of slipping into this insanity and the emotions as before you fall past rational thought)
'carry me no future' ( the fear of insanity where you los sight of self like it has been stolen from you and you do not know how to get it back or if you will ever be the same again)
cry all the colours of the eye (sometime my own imagery is the only way I can show how I feel and express my pain)
and watch then speak (you can see it, feel it, but its only after that you can express it)
too deftly to be heard... (sometimes the expression is lost on those you wish to hear it because you show it in a way they just can't understand)
Sorry, just wanted to feel understood...