i have never heard the english version. it has hate in it? what bull shit. the song means. you have asked me and i haven't answered you. you've asked me to spend the rest of my days by your side. you've asked me to be there for you in times of sorrow, in times of happy sunshine. you have asked me and i haven't answered you. this is my answer NIEN!!! NIEN!!!!. i am five years old.