go figure, huh? although, a lot of people consider her more Quebecois french over european french... but because of her singing ability, the europeans will overlook that...funny, that.